1
00:00:58,559 --> 00:01:00,770
<i>Аав маань гэнэт нас барсан.</i>

2
00:01:00,853 --> 00:01:03,022
<i>Би өнгөрсөн шөнө л мэдсэн.</i>

3
00:01:03,105 --> 00:01:05,649
<i>Тосгоны дарга
холын дуудлага хийсэн.</i>

4
00:01:05,691 --> 00:01:07,610
<i>Би тэр үед итгэж чадахгүй байсан.</i>

5
00:01:08,944 --> 00:01:12,073
<i>Миний гэр бол жижиг тосгон
ууланд</i>

6
00:01:12,156 --> 00:01:13,616
<i>Санхетун гэж нэрлэдэг.</i>

7
00:01:14,158 --> 00:01:16,744
<i>Олон жилийн өмнө би хотод ажиллахаар явсан.</i>

8
00:01:16,869 --> 00:01:20,247
<i>Тийм завгүй, би олон жил гэртээ ирээгүй.</i>

9
00:01:21,373 --> 00:01:23,876
<i>Манай аав тосгоны хүн байсан
бага ангийн багш.</i>

10
00:01:23,959 --> 00:01:26,212
<i>Тэр бүх насаараа тэнд багшилсан.</i>

11
00:01:27,588 --> 00:01:29,381
<i>Би ганц хүүхэд.</i>

12
00:01:29,465 --> 00:01:31,967
<i>Манай тосгоны цорын ганц
хэн коллежид явсан.</i>

13
00:01:34,136 --> 00:01:36,680
<i>Одоо би ээжийнхээ төлөө хамгийн их санаа зовж байна.</i>

14
00:01:36,764 --> 00:01:38,766
<i>Тэр хүлээж авах боломжгүй
гэнэтийн мэдээ.</i>

15
00:02:14,135 --> 00:02:16,428
Ороод жаахан амраарай.

16
00:02:16,512 --> 00:02:18,806
Үгүй ээ, баярлалаа, би хурдан буцах хэрэгтэй байна.

17
00:02:18,889 --> 00:02:21,392
Даргадаа баярлалаа гэж хэлээрэй
намайг буцаж ирэхэд түүнийг биечлэн.

18
00:02:21,475 --> 00:02:23,519
- Тавтай морил.
-Баярлалаа.

19
00:02:36,448 --> 00:02:37,491
Ээж ээ?

20
00:02:42,121 --> 00:02:43,914
-Ээж?
- Шэнг.

21
00:02:44,957 --> 00:02:47,084
Тосгоны дарга Шиа авга ах.

22
00:02:48,043 --> 00:02:51,422
Би машиныг харсан
Тэгээд чамайг буцаж ирснийг мэдсэн.

23
00:02:51,505 --> 00:02:52,923
Ороорой.

24
00:02:53,007 --> 00:02:54,800
Дотор илүү дулаахан байна.

25
00:03:00,890 --> 00:03:02,766
Та сууна уу.

26
00:03:03,809 --> 00:03:07,229
Би чамд нэг их юм хэлж чадаагүй
утсаар.

27
00:03:07,313 --> 00:03:10,024
Одоо та энд байна,
Би бүгдийг тайлбарлаж чадна.

28
00:03:11,108 --> 00:03:13,319
Энэ бол сургуулийн байр.

29
00:03:13,402 --> 00:03:16,113
Аав чинь үүнийг дахин барихыг хүсч байсан.

30
00:03:16,197 --> 00:03:20,576
Олон жилийн турш
Бид чадахгүй байх шалтгаан үргэлж байсан.

31
00:03:20,701 --> 00:03:23,954
Саяхан тэр үүнийг дахин сөхөв

32
00:03:24,038 --> 00:03:27,791
мөн тосгон зөвшөөрөв.

33
00:03:28,834 --> 00:03:31,962
Бидэнд хэрэгтэй материал байгаа
гэхдээ хангалттай мөнгө биш.

34
00:03:32,046 --> 00:03:34,882
Аав чинь сандарч эхлэв
мөнгөгүйн улмаас.

35
00:03:34,965 --> 00:03:35,966
Тэр хурдан явлаа...

36
00:03:36,050 --> 00:03:39,845
Тэр эргэн тойрон аялж,
мөнгө зээлэх гэж оролддог.

37
00:03:39,929 --> 00:03:42,264
Тэр муж даяар явсан.

38
00:03:42,348 --> 00:03:45,100
Хэрэв боломж байсан бол,
тэр араас нь явах болно.

39
00:03:45,184 --> 00:03:48,812
Сүүлийн аялалдаа, гэртээ харих замдаа

40
00:03:48,896 --> 00:03:51,607
тэр цасан шуурга руу гүйж,
том цасан шуурга.

41
00:03:51,690 --> 00:03:53,984
Тэр шуурганд гацсан
мөн тэр өвчтэй болсон.

42
00:03:54,068 --> 00:03:55,736
Тэр үнэхээр өвдсөн.

43
00:03:55,819 --> 00:03:59,073
Түүнийг буцаж ирэхэд түүний биеийн байдал муу байсан

44
00:03:59,156 --> 00:04:02,034
Тиймээс бид түүнийг дүүргийн эмнэлэгт хүргэв.

45
00:04:02,159 --> 00:04:05,454
Тэд түүнийг шалгаж,
мөн зүрхний өвчтэй гэж хэлсэн.

46
00:04:06,080 --> 00:04:07,957
Бид аавыг тань таньсан
энэ бүх жил.

47
00:04:08,040 --> 00:04:11,210
Хэн ч мэдээгүй
гэхдээ тэр зүрхний өвчтэй байсан.

48
00:04:11,794 --> 00:04:13,963
Тэд түүнийг эмчлэх гэж оролдсон,
гэхдээ ямар ч ашиггүй байсан.

49
00:04:14,463 --> 00:04:17,341
Эцэст нь тэр амжилтанд хүрээгүй.

50
00:04:18,217 --> 00:04:19,343
Миний аав одоо хаана байна?

51
00:04:19,426 --> 00:04:22,763
Аймгийн эмнэлэг, шарил хадгалах газар.

52
00:04:22,846 --> 00:04:25,182
Тийм учраас бид чамайг эргэж ирэхийг хүлээсэн.

53
00:04:25,266 --> 00:04:26,725
тантай ярилцах.

54
00:04:28,602 --> 00:04:31,397
Хамгийн сүүлд бид утсаар ярихдаа
тэр зүгээр юм шиг санагдсан.

55
00:04:31,480 --> 00:04:32,856
Юу болсон бэ?

56
00:04:32,940 --> 00:04:36,110
Тэр хөгшин,
мөн энэ жилийн шуурга муу байсан.

57
00:04:36,193 --> 00:04:41,573
Түүний насандаа,
энэ нь түүнд хэтэрхий их байсан.

58
00:04:41,657 --> 00:04:46,161
Энэ нь хэнд ч хэцүү байх байсан.

59
00:04:46,245 --> 00:04:49,707
-Та юу гэж бодож байна?
- Тосгоны төлөвлөгөө

60
00:04:49,790 --> 00:04:52,751
аавыгаа эргүүлэн авчрах явдал юм.

61
00:04:52,835 --> 00:04:57,798
-Аль хэдийн гурав хонож байна.
-Түүнийг оршуулахын тулд.

62
00:04:58,882 --> 00:05:00,801
Үүнийг л бид төлөвлөсөн.

63
00:05:02,594 --> 00:05:05,681
Даргын төлөвлөгөөний дагуу явцгаая.
Зүгээр дээ.

64
00:05:05,764 --> 00:05:08,100
Гэхдээ асуудал байна.

65
00:05:08,183 --> 00:05:13,564
Ээж чинь зөвшөөрөхгүй байна
машин ашиглах.

66
00:05:13,647 --> 00:05:16,275
Тэр аавыг чинь гуйж байна
буцааж авч явах.

67
00:05:16,358 --> 00:05:17,818
Юу гэсэн үг вэ?

68
00:05:17,901 --> 00:05:23,657
Тэр авсыг хүсч байна
явган авчирсан

69
00:05:23,741 --> 00:05:27,077
тэгээд чиний аав
гэртээ харих замаа мартахгүй.

70
00:05:27,161 --> 00:05:28,662
Энэ бол эртний мухар сүсэг юм.

71
00:05:28,746 --> 00:05:32,166
-Ээж бодож байна...
-Тэгээд тэр аавтайгаа хамт алхмаар байна.

72
00:05:33,417 --> 00:05:36,462
- За ингээд хийцгээе.
- Бид санал нэг байна.

73
00:05:36,545 --> 00:05:40,299
Тэр манай тосгоны багш байсан.
Хүн бүр түүнийг хүндэлдэг.

74
00:05:40,341 --> 00:05:43,802
Харин манай залуучууд
бүгд хот руу явлаа.

75
00:05:43,886 --> 00:05:45,554
Тэд ажилдаа явсан.

76
00:05:45,679 --> 00:05:48,140
Зөвхөн ахмад настнууд
мөн хүүхдүүд үлдсэн.

77
00:05:48,223 --> 00:05:52,728
Энэ нөхцөлд,
Бид трактор ашиглах талаар бодсон.

78
00:05:52,811 --> 00:05:54,980
Бид аялалаа хагас өдрийн дотор хийж чадна.

79
00:05:55,606 --> 00:05:58,400
Та ээждээ шийдэхэд нь туслах ёстой.

80
00:05:59,318 --> 00:06:01,904
За, битгий ичээрэй.

81
00:06:01,987 --> 00:06:04,239
Би түүнтэй ярилцах болно.

82
00:06:04,323 --> 00:06:06,116
-Сайн байна.
- Тэр хаана байна?

83
00:06:06,200 --> 00:06:11,997
Аав чинь нас барснаас хойш
Тэр өдөржин сургуулийн байранд суудаг,

84
00:06:12,081 --> 00:06:15,292
бас хэн ч түүнийг явуулахгүй.

85
00:06:15,376 --> 00:06:18,754
- Тэр хэнийг ч сонсохгүй.
- Тэр зүгээр л сууж байна.

86
00:06:18,837 --> 00:06:20,714
- Тэр зүгээр үү?
-Би тэгж бодож байна.

87
00:06:20,798 --> 00:06:22,758
Би зүгээр л айж байна...

88
00:06:22,841 --> 00:06:25,427
- Хуучин сургуулийн байшин уу?
- Тийм ээ.

89
00:06:25,511 --> 00:06:27,888
Би түүн дээр очъё.

90
00:06:55,582 --> 00:06:57,084
-Ээж ээ.
- Шэнг.

91
00:06:57,167 --> 00:06:59,378
Их хүйтэн байна. Гэртээ харьцгаая, за юу?

92
00:07:00,712 --> 00:07:02,756
Аав чинь нас барсан.

93
00:07:05,926 --> 00:07:07,928
Нааш ир, гэртээ харьцгаая.

94
00:07:13,976 --> 00:07:17,271
Чи түүнийг дахиж хэзээ ч харахгүй.

95
00:07:38,333 --> 00:07:40,711
Дулаан байгаа орондоо ор.

96
00:07:46,175 --> 00:07:47,384
Шэн...

97
00:07:49,720 --> 00:07:51,763
Миний нэхмэлийн машиныг авчир.

98
00:07:51,847 --> 00:07:54,808
Нэхмэлийн машин? Юуны төлөө?

99
00:07:56,226 --> 00:07:59,438
-Би нэг юм нэхэмээр байна.
- Юу нэхэх вэ?

100
00:08:00,063 --> 00:08:02,941
Аавынхаа авсанд зориулсан даавуу.

101
00:08:04,485 --> 00:08:06,445
Үүнийг хийх эсэхийг харах уу?

102
00:08:06,570 --> 00:08:09,448
Өөртөө төвөг учруулах хэрэггүй.
Би очиж оронд нь нэгийг худалдаж авна.

103
00:08:09,573 --> 00:08:11,950
Би худалдаж авахыг хүсэхгүй байна.

104
00:08:13,744 --> 00:08:16,330
Тэр нэхмэлийн машин хэдэн арван жилийн настай.

105
00:08:16,413 --> 00:08:17,956
Олон жилийн турш эвдэрсэн.

106
00:08:18,040 --> 00:08:20,542
Мөн хэн нэхэх вэ
өнөө үед өөрсдөдөө ямар нэг зүйл байна уу?

107
00:08:20,626 --> 00:08:22,753
Шиа ахыг засч залруулахыг хүс.

108
00:08:25,964 --> 00:08:30,344
Танд амрах хэрэгтэй, ээж ээ.
Чи маш их ядарсан байх.

109
00:08:30,427 --> 00:08:33,472
Би энэ даавууг өөрөө хийх ёстой.

110
00:08:35,307 --> 00:08:37,184
Би одоо очоод худалдаж авч болохгүй гэж үү?

111
00:08:37,267 --> 00:08:40,229
Үгүй! миний хэлснээр л хий.

112
00:09:11,051 --> 00:09:14,263
Тосгонд нэхмэлийн машин үлдсэнгүй.

113
00:09:14,346 --> 00:09:17,349
Ээж чинь сүүлчийнхийг нь хадгалсан.

114
00:09:17,432 --> 00:09:19,393
Тэр үүнийг эрдэнэ мэт хамгаалсан.

115
00:09:19,476 --> 00:09:25,107
Тэр тийм бололтой
нэхэхээр шийдсэн

116
00:09:25,190 --> 00:09:27,067
мөн алхалтад нэгдэх.

117
00:09:27,150 --> 00:09:33,407
Нас барсан хүнийг авч явах нь эртний заншил юм.

118
00:09:33,490 --> 00:09:35,576
"Уулсын дээгүүр,

119
00:09:35,701 --> 00:09:39,288
"Голын цаана,
уулзварыг өнгөрөөд."

120
00:09:39,371 --> 00:09:40,998
Бид замдаа хашгирах ёстой.

121
00:09:41,081 --> 00:09:43,625
Бид юу хэлэх вэ?

122
00:09:43,709 --> 00:09:46,003
Бид түүнд энэ бол харих зам гэж хэлдэг.

123
00:09:46,086 --> 00:09:49,548
Бүгд түүн рүү ингэж орилдог
тэр гэртээ харих замаа санаж байна.

124
00:09:49,631 --> 00:09:51,091
Үүний цаад утга нь энэ.

125
00:09:51,174 --> 00:09:53,552
Шиа авга ах, энэ үнэхээр хэцүү гэж үү

126
00:09:53,635 --> 00:09:57,014
ээжийн хүссэнээр хийх үү?

127
00:09:57,097 --> 00:09:59,683
Энэ нь үнэндээ хэцүү юм.

128
00:09:59,766 --> 00:10:02,561
Манайд ажиллах хүч байхгүй.

129
00:10:02,644 --> 00:10:06,481
Манай залуучууд бүгд явчихсан.

130
00:10:06,565 --> 00:10:09,901
Ёс заншлыг дагаж мөрдөөгүй
Соёлын хувьсгалаас хойш.

131
00:10:09,985 --> 00:10:12,195
Одоо хэн хийж чадах вэ? Хэн ч биш.

132
00:10:26,877 --> 00:10:29,838
<i>Би түүнийг хүсэхгүй байна
энэ даавууг нэхэх...</i>

133
00:10:29,921 --> 00:10:32,299
<i>Гэхдээ би түүнийг яаж зогсоохоо мэдэхгүй байна.</i>

134
00:10:32,883 --> 00:10:34,593
<i>Оршуулгын цуваа</i>

135
00:10:34,676 --> 00:10:37,304
<i>Одоо түүнд бүх зүйл чухал бололтой.</i>

136
00:10:51,276 --> 00:10:54,821
Ээж ээ, би тосгоны даргын хэлэхийг сонссон
Та аавыгаа гэртээ авч явахыг хүсч байна.

137
00:10:54,905 --> 00:10:56,490
Тиймээ.

138
00:10:57,491 --> 00:11:00,994
Би тэгэх үү гэж бодож байлаа
өөр арга байсан.

139
00:11:02,412 --> 00:11:04,706
Үүнд санаа зовох хэрэггүй.

140
00:11:05,749 --> 00:11:09,002
Аав чинь энд амьдардаг байсан
40 гаруй жил.

141
00:11:10,003 --> 00:11:15,926
Тэрээр олон үеийн хүүхдүүдэд хичээл заажээ.

142
00:11:16,009 --> 00:11:19,638
Тэр маш шаргуу ажилласан,
мөн урт цаг.

143
00:11:20,347 --> 00:11:24,935
Хот хариуд нь ямар нэгэн зүйл хийх ёстой.

144
00:11:25,018 --> 00:11:27,145
Тосгоны дарга тантай санал нэг байна.

145
00:11:27,229 --> 00:11:29,189
Энэ нь зүгээр л жаахан хэцүү юм.

146
00:11:29,272 --> 00:11:31,358
Би зүгээр л санал болгож байна,

147
00:11:31,400 --> 00:11:33,110
Бид түүнийг явган авч явах эсэх

148
00:11:33,193 --> 00:11:35,445
эсвэл трактор дээр ч мөн адил биш гэж үү?

149
00:11:35,529 --> 00:11:37,864
Бид түүнийг гэртээ авчирсаар байна.

150
00:11:37,948 --> 00:11:39,825
Энэ нь адилхан биш юм.

151
00:11:42,202 --> 00:11:47,499
Юу ч хамаагүй,
Аавыг чинь буцааж авмаар байна.

152
00:11:50,585 --> 00:11:54,297
Хэрэв тэд туслахгүй бол
Бид арга олох болно ...

153
00:11:55,757 --> 00:12:00,011
тэгээд хийх хүнээ аваарай...
түүнийг буцааж ав.

154
00:12:07,352 --> 00:12:10,397
Өнөө орой дахиж нэхэхгүй байхыг хүсье.

155
00:12:10,480 --> 00:12:14,693
Би тэгэх ёстой. Би үүнийг дуусгах ёстой.

156
00:12:14,776 --> 00:12:17,946
Та хэдэн өдрийн турш ядарсан байна.
Жаахан амраарай, за юу?

157
00:12:18,447 --> 00:12:21,283
Чи аавынхаа ажлын өрөөнд унтдаг.

158
00:12:21,783 --> 00:12:24,619
Би энийг дуусгах ёстой.

159
00:13:24,721 --> 00:13:27,849
<i>Энэ зургийг авсан
эцэг эх маань гэрлэсэн жил.</i>

160
00:13:29,851 --> 00:13:32,771
<i>Манай аав тосгоны хүн байгаагүй.</i>

161
00:13:32,896 --> 00:13:34,523
<i>Тэр дараа нь энд ирсэн.</i>

162
00:13:35,690 --> 00:13:38,151
<i>Миний эцэг эхийн хайрын түүх</i>

163
00:13:38,193 --> 00:13:40,070
<i>Нэгэн цагт шуугиан тарьж байсан.</i>

164
00:13:41,071 --> 00:13:43,114
<i>Тосгоныхон энэ тухай их ярьдаг.</i>

165
00:13:43,198 --> 00:13:45,283
<i>Үлгэр шиг сонсогдож байна.</i>

166
00:13:46,993 --> 00:13:49,162
<i>Ээж дөнгөж 18 нас хүрсэн.</i>

167
00:13:49,246 --> 00:13:51,164
<i>Миний аав дөнгөж 20 настай байсан.</i>

168
00:13:51,873 --> 00:13:57,295
<i>Ээж надад хэлсэн
аав маань морин тэргээр ирсэн.</i>

169
00:14:41,214 --> 00:14:43,425
Энэ бол Санхетун дахь бидний шинэ багш.

170
00:14:43,508 --> 00:14:46,469
Түүнийг Луо гэдэг. Луо Чаню.

171
00:15:34,726 --> 00:15:38,271
Энэ Ди мөн үү?
Энэ бүх цохиур юунд зориулагдсан бэ?

172
00:15:38,355 --> 00:15:39,731
Юу ч биш.

173
00:15:40,815 --> 00:15:42,901
Өнөө өглөө бөөн бөөн бөөн юм болсон.

174
00:15:43,026 --> 00:15:44,819
Багштай уулзах гэж байсан гэдэг.

175
00:15:44,903 --> 00:15:46,071
Багш ирсэн үү?

176
00:15:46,154 --> 00:15:47,364
Тиймээ.

177
00:15:47,447 --> 00:15:48,698
Энэ сайн байна.

178
00:15:48,782 --> 00:15:51,660
Цаг нь болсон
Бид өөрсдийн багштай болсон.

179
00:15:52,911 --> 00:15:54,621
Тэр ямар харагддаг вэ?

180
00:15:54,704 --> 00:15:55,997
Тэр залуу байна.

181
00:15:56,581 --> 00:15:57,749
Залуу хүн үү?

182
00:15:57,832 --> 00:16:00,168
Залуу хүн заахын тулд

183
00:16:00,210 --> 00:16:02,712
тэр авъяастай байх ёстой.

184
00:16:03,755 --> 00:16:06,466
- Тэр хаана байрлаж байгаа вэ?
- Тосгоны зөвлөлийн ажлын байранд.

185
00:16:06,549 --> 00:16:10,011
Энэ сайн байна. Тэнд дулаахан байна.

186
00:16:10,095 --> 00:16:11,554
Түүний хоолны талаар юу хэлэх вэ?

187
00:16:11,638 --> 00:16:15,225
Тэр өөр гэр бүлтэй хамт хооллох болно
өдөр бүр.

188
00:16:15,308 --> 00:16:17,143
Бидний ээлж болоход

189
00:16:17,227 --> 00:16:20,397
Бид амттай хоол хийх хэрэгтэй болно.

190
00:16:23,400 --> 00:16:26,528
Ди... чи юу хийж байгаа юм бэ?

191
00:16:26,569 --> 00:16:28,196
Юу ч биш.

192
00:16:28,279 --> 00:16:33,034
Багшийг харж байна
чамайг шинэ хувцас болгон сольж өгдөг үү?

193
00:16:40,208 --> 00:16:42,961
<i>Миний эмээ
тэр үед аль хэдийн хараагүй байсан.</i>

194
00:16:43,044 --> 00:16:44,546
<i>Ээж хэлэв
өвөө нас барахад</i>

195
00:16:44,629 --> 00:16:48,466
<i>Эмээ уйлсан
тэр хараагүй болох хүртэл.</i>

196
00:16:50,010 --> 00:16:51,219
<i>Өвөөг нас барсны дараа</i>

197
00:16:51,302 --> 00:16:55,390
<i>зөвхөн ээж байсан
эмээг харах.</i>

198
00:16:56,224 --> 00:16:59,352
<i>Эмээгийн цорын ганц хүсэл байсан
Ээждээ сайн хань олох.</i>

199
00:16:59,936 --> 00:17:01,771
<i>Түүнд олон санал ирсэн</i>

200
00:17:02,313 --> 00:17:04,232
<i> гэхдээ миний ээж
аль нь ч таалагдаагүй.</i>

201
00:17:09,863 --> 00:17:14,200
<i>Сургуулийн байр хараахан баригдаагүй байна
аавыг ирэхэд.</i>

202
00:17:14,325 --> 00:17:18,580
<i>Тосгоны дарга цэрэгт татагдсан
бүх эрчүүдийн тусламж ажлыг хурдасгах.</i>

203
00:17:18,705 --> 00:17:20,498
<i>Манай тосгоны заншлын дагуу</i>

204
00:17:20,540 --> 00:17:24,544
<i>тэжээсэн даавууг өлгөх ёстой
шинэ байранд,</i>

205
00:17:24,627 --> 00:17:26,296
<i>таазны цацраг дээр амжилт хүсье.</i>

206
00:17:26,379 --> 00:17:28,548
<i>Даавууг "Улаан" гэж нэрлэдэг.</i>

207
00:17:28,631 --> 00:17:32,260
<i>Ихэвчлэн тосгоных нэхдэг
хамгийн үзэсгэлэнтэй охин.</i>

208
00:17:32,343 --> 00:17:36,473
<i>Энэ даалгавар аяндаа унав
ээждээ.</i>

209
00:17:37,724 --> 00:17:40,977
<i>Магадгүй тэр аль хэдийн байсан
бага зэрэг дурласан...</i>

210
00:17:41,061 --> 00:17:44,397
<i>Учир нь түүний хийсэн даавуу
ялангуяа сайн байсан.</i>

211
00:17:52,906 --> 00:17:55,033
<i>Тэр үед тосгон хоёр худагтай байсан.</i>

212
00:17:55,617 --> 00:17:57,786
<i>Хуучин худгийг дуудсан
урд талын худаг.</i>

213
00:17:57,869 --> 00:18:00,330
<i>Шинэ худгийг дуудсан
арын сайн.</i>

214
00:18:00,872 --> 00:18:05,168
<i>Шинэ худаг тосгонд ойрхон байсан,
Тиймээс илүү олон хүн үүнийг ашигласан.</i>

215
00:18:05,251 --> 00:18:07,712
<i>Аавыг ирсний дараа,</i>

216
00:18:07,796 --> 00:18:10,340
<i>Ээж хуучин худгийг ашиглаж эхэлсэн</i>

217
00:18:10,423 --> 00:18:12,801
<i>тэр үеийнх шигээ
сургуулийн хажуугаар өнгөрөх.</i>

218
00:19:08,565 --> 00:19:10,525
<i>Тосгон өөр заншилтай байсан.</i>

219
00:19:10,608 --> 00:19:12,527
<i>Шинэ барилга барих үед</i>

220
00:19:12,610 --> 00:19:16,990
<i>Гэр бүл бүр хоол бэлддэг
ажилчдын үдийн хоолонд.</i>

221
00:19:17,073 --> 00:19:18,825
<i>Үүнийг "нийтийн хоол" гэж нэрлэдэг.</i>

222
00:19:19,450 --> 00:19:22,412
<i>Ээж бэлдсэн
түүний бүх шилдэг хоол,</i>

223
00:19:22,495 --> 00:19:25,790
<i>аав иднэ гэж найдаж байна
тэр юу хийсэн.</i>

224
00:19:46,060 --> 00:19:50,607
<i>Ээжийн хэлснээр тэр үеийн эмэгтэйчүүд
олон зүйл хийхийг зөвшөөрдөггүй байсан.</i>

225
00:19:50,690 --> 00:19:54,694
<i>Жишээ нь, барилга
мөн худаг ухах гэх мэт томоохон ажлууд.</i>

226
00:19:54,777 --> 00:19:56,946
<i>Тэд үүнийг аз авчирдаг гэж хэлдэг.</i>

227
00:19:57,030 --> 00:19:59,240
<i>Тэд сургуулиа босгох үед</i>

228
00:19:59,324 --> 00:20:01,826
<i>тосгоны эмэгтэйчүүд зөвхөн харж чаддаг байсан</i>

229
00:20:01,910 --> 00:20:03,453
<i>холоос.</i>

230
00:20:29,979 --> 00:20:33,441
-Өнөөдөр юу хийсэн бэ?
- Манту ба шарсан талх.

231
00:20:33,524 --> 00:20:36,194
- Жао Ди, та яах вэ?
- Би хуушууртай хуушуур хийсэн.

232
00:20:36,277 --> 00:20:39,489
Би будаа авчирсан
бадамлянхуа навчинд уураар жигнэх.

233
00:20:39,572 --> 00:20:41,574
Хуушуурын хуушуур нь илүү дээр байх нь дамжиггүй.

234
00:20:41,658 --> 00:20:43,743
Заримыг нь хадгалсан уу
найз залуугийнхаа төлөө?

235
00:20:43,826 --> 00:20:45,411
Амаа тат!

236
00:20:47,538 --> 00:20:48,706
Тэднийг хар.

237
00:20:48,790 --> 00:20:52,085
Тэд хамгийн түрүүнд харсан хоолоо авдаг.
Тэд хэн юу хийснийг мэдэхгүй.

238
00:20:52,168 --> 00:20:53,586
Минийхийг хэн идэж байгааг би мэдэхгүй.

239
00:20:53,670 --> 00:20:55,922
Энэ чиний нөхөр байх ёстой!

240
00:21:01,302 --> 00:21:02,887
Тэднийг энд тавь.

241
00:22:00,028 --> 00:22:02,822
Жао Ди, чи туг авчирсан уу?

242
00:22:02,905 --> 00:22:04,824
Би авах гэж байсан
танай гэрээс.

243
00:22:04,907 --> 00:22:06,451
Үүнийг өг, надад өг!

244
00:22:06,534 --> 00:22:07,535
За, энд.

245
00:22:07,618 --> 00:22:09,787
Би чамайг аялалд аврах ёсгүй байсан.

246
00:22:11,414 --> 00:22:14,042
Жао Ди, энэ бол сайхан туг байна.

247
00:22:14,584 --> 00:22:17,462
Хичээл эхэлж болно
сургууль дууссаны дараа.

248
00:22:17,545 --> 00:22:19,922
Багш хэл гэж хэлсэн
анхны хичээл болно.

249
00:22:22,300 --> 00:22:26,012
-Багш хоолонд сэтгэл хангалуун байна уу?
- Тийм ээ.

250
00:22:26,095 --> 00:22:28,681
- Тэр бидний хийсэн зүйлийг иддэг үү?
- Тийм ээ.

251
00:22:29,265 --> 00:22:31,517
- Тэр тантай хамт хооллодог уу?
-Мэдээж үгүй!

252
00:22:31,601 --> 00:22:33,436
Тэр бол хотын эрхэм.

253
00:22:33,519 --> 00:22:35,355
Тэр бидэн шиг замбараагүй хоол идэж чадахгүй.

254
00:22:35,438 --> 00:22:37,315
Тэгэхээр яаж ажилладаг вэ?

255
00:22:37,398 --> 00:22:40,610
Бид түүнд аяга тавагны эхний сонголтыг өгдөг.

256
00:24:03,359 --> 00:24:05,778
<i>"Хүн эелдэг байх ёстой..." гэж хэлээрэй.</i>

257
00:24:05,862 --> 00:24:08,072
<i>"Хүн эелдэг байх ёстой..."</i>

258
00:24:08,197 --> 00:24:10,533
<i>"Мөн зөв шударга" гэж хэлээрэй.</i>

259
00:24:10,616 --> 00:24:12,910
<i>"Мөн зөвт."</i>

260
00:24:12,994 --> 00:24:15,413
<i>"Энэ ертөнцөд амьдарч байна..." гэж хэлээрэй.</i>

261
00:24:15,538 --> 00:24:17,498
<i>"Энэ ертөнцөд амьдрах..."</i>

262
00:24:17,582 --> 00:24:19,917
<i>"Чи амбицтай байх ёстой" гэж хэлээрэй.</i>

263
00:24:20,001 --> 00:24:21,794
<i>"Та амбицтай байх ёстой."</i>

264
00:24:21,878 --> 00:24:24,380
<i>Сайн байна, бид хоёр удаа давтах болно.</i>

265
00:24:25,381 --> 00:24:28,926
<i>"Унших нь таны мэдлэгийг өргөжүүлдэг"
хэлээрэй.</i>

266
00:24:29,010 --> 00:24:33,264
<i>"Унших нь таны мэдлэгийг өргөжүүлдэг."</i>

267
00:24:33,347 --> 00:24:36,767
<i>"Бичих чадвартай байх нь сайн хэрэг
мөн математик хий" гэж хэлээрэй.</i>

268
00:24:36,851 --> 00:24:41,314
<i>"Бичих чадвартай байх нь сайн хэрэг
мөн математик хий."</i>

269
00:24:41,397 --> 00:24:44,859
<i>"Том жижиг асуудал,
Үзэгээрээ тэмдэглэ" гэж хэлээрэй.</i>

270
00:24:44,942 --> 00:24:49,405
<i>"Том жижиг асуудал,
үзэгтэйгээ тэмдэглэ."</i>

271
00:24:49,447 --> 00:24:53,493
<i>"Одоогоо мэд, өнгөрсөнийг мэд.
Тэнгэр, газрыг мэд" гэж хэлээрэй.</i>

272
00:24:53,576 --> 00:24:57,163
<i>"Одоогоо мэд, өнгөрсөнийг мэд.
Тэнгэр, газрыг мэд."</i>

273
00:24:57,246 --> 00:24:59,332
<i>Намайг бага байхад,
миний ээж надад хэлсэн</i>

274
00:24:59,457 --> 00:25:02,210
<i>миний аав уншдаг сайхан хоолойтой байсан.</i>

275
00:25:02,752 --> 00:25:06,547
<i>Миний ээж хэзээ ч бичиж сураагүй
мөн уншсан зүйлээ ойлгож чадаагүй.</i>

276
00:25:06,631 --> 00:25:10,051
<i>Гэхдээ тэр миний аавын дууг олсон
Дэлхий дээрх хамгийн эелдэг хоолой болох.</i>

277
00:25:10,760 --> 00:25:14,514
<i>Тэр түүнийг сонсохоор явлаа
үүний дараа өдөр бүр.</i>

278
00:25:15,348 --> 00:25:18,392
<i>Ихэнхийн хувьд шинэ сургуулийн шинэлэг зүйл
хэсэг хугацааны дараа элэгдсэн...</i>

279
00:25:19,018 --> 00:25:20,978
<i>гэхдээ миний ээжийн төлөө биш.</i>

280
00:25:21,020 --> 00:25:23,397
<i>40 гаруй жил,
тэр сонсохоор ирсэн...</i>

281
00:25:23,898 --> 00:25:26,609
<i>мөн энэ нь түүний амьдралын нэг хэсэг болсон.</i>

282
00:25:28,778 --> 00:25:32,490
<i>"Ахмадаа хүндэл"
хэлээрэй.</i>

283
00:25:32,573 --> 00:25:36,369
<i>"Ахмадаа хүндэл."</i>

284
00:25:52,009 --> 00:25:54,512
<i>Ээж үүнийг өдөр бүр сонсдог
хичээлийн дараа</i>

285
00:25:54,595 --> 00:25:57,265
<i>Миний аав алхдаг байсан
зарим оюутнууд гэртээ.</i>

286
00:25:57,348 --> 00:25:59,058
<i>Тэр замдаа хүлээхээр шийдсэн,</i>

287
00:25:59,141 --> 00:26:01,394
<i>түүнтэй мөргөлдөх гэж найдаж байна.</i>

288
00:26:27,420 --> 00:26:31,757
<i>Шувууд сайхан нартай хамт дуулдаг</i>

289
00:26:35,928 --> 00:26:40,933
<i>Тэдний дуунууд сайхан цэцэгсийг сэрээдэг</i>

290
00:31:19,920 --> 00:31:21,005
Хөөе!

291
00:31:47,364 --> 00:31:49,992
- Тэр хэн бэ?
- Энэ бол Жао Ди.

292
00:31:50,993 --> 00:31:52,912
Тэр Санхетунаас ирсэн үү?

293
00:31:52,995 --> 00:31:54,830
Тэр яг тэнд амьдардаг.

294
00:31:56,248 --> 00:31:58,626
Жао Ди эгч,
Манай багш таны тухай асууж байна!

295
00:33:46,066 --> 00:33:48,110
- Ус хэрэгтэй юу?
- Тийм ээ.

296
00:33:48,193 --> 00:33:51,196
- Чамд авч өгье.
-Үгүй ээ, зүгээр.

297
00:33:51,280 --> 00:33:54,074
- Би хийгээч.
-Би чадна. Баярлалаа.

298
00:33:54,158 --> 00:33:57,036
Үгүй ээ, зөвшөөр. Би чамд тусалъя!

299
00:33:57,119 --> 00:34:00,164
Та бол багш.
Та санаа зовох хэрэггүй.

300
00:34:00,289 --> 00:34:03,333
- Би хийгээч.
- Үгүй, үгүй.

301
00:34:03,417 --> 00:34:04,918
Алив.

302
00:34:08,422 --> 00:34:09,423
Үгүй!

303
00:34:18,432 --> 00:34:21,518
Жао Ди,
чи яаж энд ус зөөж байгаа юм бэ?

304
00:34:34,364 --> 00:34:36,450
Маргааш бидний ээлж
чамайг байлгахын тулд.

305
00:34:36,533 --> 00:34:37,701
Би мэднэ.

306
00:35:57,406 --> 00:35:59,116
<i>Аав маань надад хэлсэн,</i>

307
00:35:59,199 --> 00:36:02,244
<i>тэр анх удаагаа явсан
ээжийн гэрт</i>

308
00:36:02,327 --> 00:36:03,996
<i>тэр үүдэнд зогсож байв.</i>

309
00:36:04,913 --> 00:36:08,333
<i>Хаалганы хүрээг налан</i>

310
00:36:08,417 --> 00:36:10,752
<i>Тэр яг л дүр төрхтэй байсан
зураг дээр...</i>

311
00:36:10,878 --> 00:36:13,589
<i>түүний хэзээ ч мартахгүй дүр зураг.</i>

312
00:36:20,304 --> 00:36:23,765
- Ди, багш энд байна уу?
- Тийм ээ.

313
00:36:24,308 --> 00:36:27,019
Чиний хүнд алхаа чамайг өөрөөсөө холдуулсан.

314
00:36:27,102 --> 00:36:29,313
Ороод ир. Нааш ир.

315
00:36:30,355 --> 00:36:32,900
Манай ээжийн хараа муу.

316
00:36:33,984 --> 00:36:36,570
Энэ багш их өндөр.

317
00:36:36,653 --> 00:36:38,322
Суу.

318
00:36:38,405 --> 00:36:39,990
Халдаг орон дээр.

319
00:37:25,953 --> 00:37:28,705
Бид хамгийн сүүлд хэзээ байсан гэж бодож чадахгүй байна
хооллохоор гэртээ ирсэн эрэгтэй.

320
00:37:28,789 --> 00:37:30,916
Хоол нь танд сайхан амттай байх ёстой.

321
00:37:30,999 --> 00:37:32,793
Та таашаал авч байгаа юм шиг сонсогдож байна.

322
00:37:35,420 --> 00:37:38,298
Та Санхетунд байсан уу?
аль хэдийн нэг сар уу?

323
00:37:38,340 --> 00:37:39,841
Сар гаруй.

324
00:37:39,925 --> 00:37:41,802
Та үүнд дассан уу?

325
00:37:41,927 --> 00:37:44,179
- Тийм ээ.
-Сайн байна.

326
00:37:45,639 --> 00:37:49,351
-Танайх тус аймагт байдаг уу?
- Тийм ээ, Зүүн хаалганаас.

327
00:37:49,434 --> 00:37:51,228
Та Санхэтуныг хэрхэн сонгосон бэ?

328
00:37:51,311 --> 00:37:53,230
Сургуулиа төгсөөд,
Би ажил олж чадаагүй.

329
00:37:53,313 --> 00:37:56,149
Нэг өдөр гудамжинд
нэг хүн хүмүүст гарын үсэг зурж байсан.

330
00:37:56,233 --> 00:37:58,568
Юуны төлөө би мэдэхгүй байсан,
гэхдээ би ямар ч байсан бүртгүүлсэн.

331
00:37:58,652 --> 00:38:00,237
Тэгээд би энд дууслаа.

332
00:38:00,320 --> 00:38:02,364
-Харамсаж байна уу?
- Үгүй.

333
00:38:02,489 --> 00:38:03,615
Яагаад?

334
00:38:05,200 --> 00:38:06,410
Надад энд таалагдаж байна.

335
00:38:08,745 --> 00:38:10,831
Та гэрлэсэн үү?

336
00:38:11,415 --> 00:38:12,416
Үгүй

337
00:38:13,250 --> 00:38:14,793
Та сүй тавьсан уу?

338
00:38:14,918 --> 00:38:15,919
Үгүй

339
00:38:23,593 --> 00:38:26,805
Жао Ди үүнийг хийх болно. Жаахан суу.

340
00:38:41,153 --> 00:38:42,738
Та энэ савыг санаж байна уу?

341
00:38:42,821 --> 00:38:44,406
Энэ дизайн?

342
00:38:46,700 --> 00:38:48,368
Үгүй ээ, би санахгүй байна.

343
00:38:48,452 --> 00:38:50,245
Та нийтийн хоол идсэн үү?

344
00:38:50,287 --> 00:38:51,288
Тиймээ.

345
00:38:52,289 --> 00:38:55,375
Жао Ди шаргуу хөдөлмөрлөсөн бололтой
дэмий үрсэн.

346
00:38:55,459 --> 00:38:58,378
Тэр хэлдэггүй
гэхдээ би дэндүү сайн мэднэ.

347
00:38:58,420 --> 00:39:00,589
Сургуулиа барьж байхдаа

348
00:39:00,672 --> 00:39:02,507
тэр хамгийн сайхан хоолоо хийсэн.

349
00:39:02,591 --> 00:39:05,093
Тэр үргэлж тэр аяга хэрэглэдэг байсан

350
00:39:05,218 --> 00:39:07,679
Та түүний хоолыг сонгоно гэж найдаж байна.

351
00:39:07,763 --> 00:39:10,307
Би хүртэл туслахыг зөвшөөрөөгүй.

352
00:39:12,142 --> 00:39:15,270
Нийтийн хоол! Би одоо санаж байна.

353
00:39:15,854 --> 00:39:16,855
Чи тэгдэг үү?

354
00:39:16,938 --> 00:39:19,149
Аяга ба таны хоол
танил юм.

355
00:39:19,232 --> 00:39:21,693
- Тэгэхээр та өмнө нь идсэн үү?
- Тийм ээ.

356
00:39:21,777 --> 00:39:23,445
Та тэгсэн үү? Та юу идсэн бэ?

357
00:39:29,534 --> 00:39:30,535
Би чамд хэлье.

358
00:39:30,660 --> 00:39:32,746
Эхний өдөр,
Би хуушууртай хуушуур хийсэн.

359
00:39:32,829 --> 00:39:35,499
Хоёр дахь нь,
чанасан өндөг, будаа дээр сонгино.

360
00:39:35,582 --> 00:39:37,751
Гурав дахь өдөр,
мөөгний бууз.

361
00:39:38,335 --> 00:39:41,338
Ямар ичмээр юм бэ.
Гурван амттай хоол.

362
00:39:41,421 --> 00:39:42,964
Мөн би мөөгтэй баншанд дуртай.

363
00:39:43,048 --> 00:39:45,050
Илүү олон удаа ирээрэй. Би чамд хоол хийж өгье.

364
00:39:46,134 --> 00:39:48,136
- Үүнийг асуухад хэтэрхий их байна.
- Үгүй.

365
00:39:48,220 --> 00:39:51,765
Та өдрийн хоолоо бараг дуусаагүй байна,
тэгээд та дараагийн хоолоо төлөвлөж байна.

366
00:39:51,848 --> 00:39:53,683
Жао Ди багшийг гарга.

367
00:39:53,767 --> 00:39:54,935
Тэр маш завгүй байх ёстой.

368
00:39:55,018 --> 00:39:57,312
Тийм ээ, би явах ёстой.

369
00:40:13,995 --> 00:40:16,123
Чиний тэр улаан хүрэм
чамд хөөрхөн байна.

370
00:40:16,206 --> 00:40:18,083
Би үүнийг ирсэн өдрөөсөө санаж байна.

371
00:40:18,166 --> 00:40:20,293
Буцаж ирэхээ бүү мартаарай
баншны хувьд.

372
00:40:32,556 --> 00:40:35,058
Та бууз хийж болохгүй.

373
00:40:35,142 --> 00:40:37,602
-Яагаад болохгүй гэж?
-Та харамсаж магадгүй.

374
00:40:38,395 --> 00:40:40,730
-Яагаад?
-Чи яагаад гэдгийг мэдэж байгаа.

375
00:40:41,314 --> 00:40:43,608
Энэ багш бол сайхан хүн

376
00:40:43,692 --> 00:40:46,194
гэхдээ тэр манай ангиас гадуур.

377
00:40:46,278 --> 00:40:49,072
Та юу яриад байгаа юм бэ?
Энэ нь зөвхөн банш юм.

378
00:40:49,156 --> 00:40:50,949
Битгий тэнэг тогло.

379
00:40:51,032 --> 00:40:52,701
Би зүгээр л шударга байна.

380
00:40:52,784 --> 00:40:54,828
Чи түүний тухай мартсан нь дээр.

381
00:41:20,103 --> 00:41:22,814
Би буцаж очихгүй!

382
00:41:22,898 --> 00:41:24,608
Танд сонголт байхгүй!

383
00:41:24,691 --> 00:41:26,693
Би буцаж очихгүй!

384
00:43:06,209 --> 00:43:08,211
Би баяртай гэж хэлэхээр ирсэн.

385
00:43:08,336 --> 00:43:10,714
Хаашаа явж байгаа юм бэ?

386
00:43:10,797 --> 00:43:11,881
Аймаг руу буцах.

387
00:43:11,965 --> 00:43:13,341
Яагаад яарав?

388
00:43:13,425 --> 00:43:14,926
Юу ч биш.

389
00:43:16,720 --> 00:43:20,849
Би чамайг хэн нэгэнтэй маргаж байхыг харсан.
Энэ юуны тухай байсан юм бэ?

390
00:43:20,932 --> 00:43:23,143
Тэр хэн байсан бэ?
Яагаад буцах ёстой гэж?

391
00:43:23,226 --> 00:43:26,563
Энэ бол том асуудал биш. Тэд зүгээр л байна
зарим асуулт. Ингээд л болоо.

392
00:43:26,688 --> 00:43:28,440
Тэд чамаас энд асуулт асууж болохгүй гэж үү?

393
00:43:28,523 --> 00:43:29,983
Энэ нь өөрөөс нь хамаарахгүй гэж тэр хэлэв.

394
00:43:35,113 --> 00:43:36,489
Чи буцаж ирэх үү?

395
00:43:36,573 --> 00:43:39,784
Мэдээжийн хэрэг! Надад заах анги байна.

396
00:43:39,868 --> 00:43:41,578
Та хэзээ буцаж ирэх вэ?

397
00:43:42,120 --> 00:43:44,789
Хамгийн сүүлийнх нь ...
Билгийн тооллын XII сарын шинийн 8-ны өдөр.

398
00:43:44,873 --> 00:43:47,667
9-нд сурагчдын амралт эхэлнэ.
Үүнээс өмнө би буцаж ирэх ёстой.

399
00:43:53,423 --> 00:43:56,051
- Ороод бууз идээрэй.
-Би чадахгүй гэж айж байна.

400
00:43:56,092 --> 00:43:57,093
Надад хийх зүйл байна.

401
00:43:57,218 --> 00:43:58,970
Чи болон таны ээж
намайг хүлээх ёсгүй.

402
00:44:00,930 --> 00:44:03,600
Би үнэхээр тэгдэг.
Тэр хүн намайг хүлээж байгаа.

403
00:44:03,683 --> 00:44:05,602
Түүнийг бас ир гэж хэлээрэй.

404
00:44:05,685 --> 00:44:08,021
Ямар ч тохиолдолд та идэх хэрэгтэй.

405
00:44:12,901 --> 00:44:14,569
За, би ирээд идье.

406
00:44:16,529 --> 00:44:17,614
Би чамайг хүлээх болно.

407
00:44:20,158 --> 00:44:22,202
Би үүнийг чамд зориулж худалдаж авсан.

408
00:44:22,285 --> 00:44:24,579
Улаан хүрэмтэйгээ явахын тулд.

409
00:44:34,756 --> 00:44:36,383
Би хүлээж байх болно.

410
00:44:50,480 --> 00:44:52,607
Юу болоод байна аа? Дахиад хичээл байхгүй юу?

411
00:44:52,691 --> 00:44:55,443
-Түүнийг барууны үзэлтэй хүн гэдэг.
- Юу?

412
00:44:55,527 --> 00:44:56,986
Би ч бас ойлгохгүй байна.

413
00:44:57,070 --> 00:44:58,279
Магадгүй юу ч биш байх.

414
00:44:58,363 --> 00:45:00,407
Хэн мэдэх вэ, тэр магадгүй
хоёр хоногийн дараа буцаж ирнэ.

415
00:45:22,095 --> 00:45:24,013
Багш явсан.

416
00:45:30,478 --> 00:45:32,147
-Багш үлдсэн үү?
- Тийм ээ.

417
00:45:32,230 --> 00:45:35,108
-Яаж байгаа юм бэ?
- Тосгоны дарга сая түүнийг явуулав.

418
00:50:09,590 --> 00:50:12,635
<i>Ээж хэд хоног өнгөрөөсөн...</i>

419
00:50:12,719 --> 00:50:15,596
<i>уулын замаас миль хайж байна.</i>

420
00:50:15,680 --> 00:50:18,516
<i>Тэр үсний хавчаарыг олохыг хүссэн
миний ааваас.</i>

421
00:52:08,376 --> 00:52:10,211
Шаазангийн засвар!

422
00:52:10,294 --> 00:52:12,088
Ороорой.

423
00:53:46,098 --> 00:53:47,934
Би хэрэглэдэг хумсныхаа төлбөрийг авдаг.

424
00:53:48,017 --> 00:53:50,645
Энэ нь танд илүү их зардал гаргах болно
шинэ аяга худалдаж авахаас илүү.

425
00:53:50,770 --> 00:53:53,898
Хэр ихийг надад хэлээч
тэгээд би чамд төлөх болно.

426
00:53:54,440 --> 00:53:56,067
Энэ нь гэр бүлийн өв мөн үү?

427
00:53:56,150 --> 00:53:57,401
Үгүй

428
00:53:58,861 --> 00:54:00,821
Энэ нь онцгой хүнийх байсан уу?

429
00:54:00,947 --> 00:54:03,241
Та ингэж хэлж болно.

430
00:54:03,783 --> 00:54:05,201
ДЭМБ?

431
00:54:06,244 --> 00:54:09,497
Миний охинд зориулагдсан.

432
00:54:10,039 --> 00:54:11,832
Ашигласан хүн яваад өгсөн

433
00:54:11,916 --> 00:54:14,502
Тэгээд охиныхоо зүрхийг авсан
түүнтэй хамт.

434
00:54:14,585 --> 00:54:17,797
Зассан аяга
түүнд бэлэг дурсгалын зүйл болно.

435
00:54:19,090 --> 00:54:22,969
Энэ нь дууссаны дараа энэ нь маш хатуу болно.

436
00:54:23,052 --> 00:54:25,554
Би түүнд сайхан дурсамж үлдээнэ гэдэгт итгэлтэй байна.

437
00:54:33,646 --> 00:54:37,692
Шаазангийн засвар!

438
00:55:03,467 --> 00:55:05,845
Ди, чи юу хийж байгаа юм бэ?

439
00:55:05,928 --> 00:55:09,181
Юу ч биш.
зүгээр л ус ууж байна.

440
00:55:57,938 --> 00:55:59,857
<i>Нэг наймыг үржүүлбэл наймтай тэнцэнэ.</i>

441
00:55:59,940 --> 00:56:02,068
<i>Нэг үржүүлснээр есөн үрждэг.</i>

442
00:56:04,737 --> 00:56:06,864
<i>Хоёр үржүүлснээр хоёр нь дөрөвтэй тэнцэнэ.</i>

443
00:56:06,947 --> 00:56:09,200
<i>Хоёр үржүүлснээр гурав нь зургаатай тэнцэнэ.</i>

444
00:56:09,283 --> 00:56:11,535
<i>Хоёр дөрвийг үржүүлбэл найм.</i>

445
00:56:11,660 --> 00:56:13,412
<i>Таван хоёр үржсэн нь аравтай тэнцэнэ.</i>

446
00:56:13,496 --> 00:56:16,874
<i>Хоёр үржүүлснээр зургаа нь 12.</i>

447
00:56:16,957 --> 00:56:19,794
<i>Хоёр үржүүлснээр долоо нь 14.</i>

448
00:56:19,877 --> 00:56:22,421
<i>Наймыг хоёр үржүүлбэл 16.</i>

449
00:56:22,505 --> 00:56:25,049
<i>Хоёрыг есөн үржүүлбэл 18 болно.</i>

450
00:56:25,132 --> 00:56:27,218
Сайн байна.

451
00:56:27,301 --> 00:56:31,180
<i>Гурвыг гурваар үржүүлбэл есөн тэнцэнэ.</i>

452
00:56:31,263 --> 00:56:33,849
<i>Гурвыг дөрөв дахин үржүүлбэл 12.</i>

453
00:56:33,933 --> 00:56:36,560
<i>Гурав үржүүлснээр тав нь 15.</i>

454
00:56:36,644 --> 00:56:39,188
<i>Гурвыг зургаа үржүүлбэл 18 болно.</i>

455
00:56:39,271 --> 00:56:42,024
<i>Гурвыг долоогоор үржүүлбэл 21.</i>

456
00:56:42,108 --> 00:56:44,568
<i>Гурвыг найм үржүүлбэл 24.</i>

457
00:56:45,069 --> 00:56:47,613
<i>Гурвыг есөн үржүүлбэл 27.</i>

458
00:57:43,669 --> 00:57:45,421
<i>Аав маань ээжид хэлсэн,</i>

459
00:57:45,504 --> 00:57:47,715
<i>тэр хүүхдүүдэд хичээл зааж байх үед</i>

460
00:57:47,798 --> 00:57:50,426
<i>тэр үргэлж дээшээ харж чаддаг байсан
болон улаан тугийг харна уу.</i>

461
00:57:50,926 --> 00:57:52,219
<i>Тэр баннерыг хараад</i>

462
00:57:52,303 --> 00:57:54,722
<i>энэ нь түүнд ээжийг санагдуулсан юм
мөн түүний улаан хүрэм.</i>

463
00:57:55,598 --> 00:57:57,349
<i>Тосгоны дарга үргэлжлүүлэн шаардав</i>

464
00:57:57,433 --> 00:57:59,435
<i>Анги хэрэгтэй байсан
зохих дээвэр</i>

465
00:57:59,560 --> 00:58:01,520
<i>Гэхдээ аав хэзээ ч зөвшөөрөөгүй.</i>

466
00:58:02,188 --> 00:58:04,190
<i>Тийм учраас сургуулийн тааз</i>

467
00:58:04,273 --> 00:58:06,775
<i>хэзээ ч дуусаагүй.</i>

468
01:00:04,643 --> 01:00:07,646
<i>Ээж ангид суув
тэр өдөр орой болтол.</i>

469
01:00:07,730 --> 01:00:10,983
<i>Хаалга нээлттэй байсан,
мөн тосгоны дарга түүнийг тэнд харсан.</i>

470
01:00:11,609 --> 01:00:14,278
<i>Тэр юу гэсэн үг болохыг ойлгосон.</i>

471
01:00:15,029 --> 01:00:16,530
<i>Тэр нэг л мэдэхэд,</i>

472
01:00:16,614 --> 01:00:19,116
<i>мэдээ тосгоноор хурдан тархав.</i>

473
01:00:19,783 --> 01:00:21,243
<i>Тэр үед...</i>

474
01:00:21,327 --> 01:00:23,954
<i>бие даасан гэрлэлт бол шинэ санаа байсан.</i>

475
01:00:24,455 --> 01:00:26,999
<i>Миний ээж Санхэтунд анхных байсан.</i>

476
01:00:38,302 --> 01:00:40,929
<i>Миний аав тэр өдөр
буцаж ирнэ гэж амласан...</i>

477
01:00:40,971 --> 01:00:44,016
<i>ээж хүлээж байсан
анхны гэрлээс.</i>

478
01:00:44,600 --> 01:00:47,061
<i>Тэр түүний амлалтыг санав</i>

479
01:00:47,144 --> 01:00:49,605
<i>тэр 8-нд буцаж ирэх нь гарцаагүй.</i>

480
01:00:49,688 --> 01:00:52,107
<i>Сургуулийн амралт 9-нд эхэлсэн.</i>

481
01:00:52,816 --> 01:00:54,902
<i>Тэр үүнээс өмнө буцаж ирэх ёстой байсан.</i>

482
01:03:16,001 --> 01:03:17,586
Тэнд маш хүйтэн байна.

483
01:03:17,669 --> 01:03:19,838
Та өдөржингөө хаана байсан бэ?

484
01:03:19,880 --> 01:03:21,507
Орон дээрээ дулаац.

485
01:03:31,558 --> 01:03:34,770
Чи шатаж байна! Битгий өвд!

486
01:04:07,719 --> 01:04:10,305
Би чамайг явсан гэдгийг мэдэж байна
багшийг хүлээх.

487
01:04:10,389 --> 01:04:13,851
Хүн бүр түүнийг асуудалд орсон гэж хэлдэг
мөн эргэж ирэхгүй.

488
01:04:13,934 --> 01:04:15,519
Чи орхих хэрэгтэй.

489
01:04:18,647 --> 01:04:20,816
Би түүнийг олохоор муж руу явна.

490
01:04:20,899 --> 01:04:24,194
Чи галзуурсан уу? Чи өвчтэй байна!

491
01:04:25,529 --> 01:04:28,407
Ди! Буцаад ир! Буцаад ир!

492
01:05:09,281 --> 01:05:11,366
<i>Ээж тэр өдөр хотод ирээгүй.</i>

493
01:05:11,450 --> 01:05:13,160
<i>Тэр замдаа ухаан алдаж унасан.</i>

494
01:05:13,785 --> 01:05:17,247
<i> Хажуугаар өнгөрөх нэгэн түүнийг харсан,
мөн тэд тосгоны даргад мэдээлэв.</i>

495
01:05:17,998 --> 01:05:22,210
<i>Тосгоны дарга ба авга ах Шиа
түүнийг гэртээ тэргэнцэрээр авчирсан.</i>

496
01:05:23,045 --> 01:05:25,797
<i>Би нэг удаа тосгоны дарга надад хэлснийг санаж байна</i>

497
01:05:26,298 --> 01:05:29,134
<i>Тэр өдөр ээжийн минь гар мөс шиг байсан.</i>

498
01:05:29,217 --> 01:05:32,012
Тэргэнцэр дээр байхдаа тэд түүнийг боож өгөв
хүнд хөнжил дотор

499
01:05:32,137 --> 01:05:33,889
<i>гэхдээ гараа дулаацуулж чадсангүй.</i>

500
01:05:40,354 --> 01:05:42,022
Би тийм ч ноцтой биш гэж бодож байна.

501
01:05:42,105 --> 01:05:44,566
Их ханиад байна.

502
01:05:45,067 --> 01:05:46,818
Тэр амарснаар эдгэрнэ.

503
01:05:49,780 --> 01:05:54,284
Тосгоны дарга, багш
буцаж ирж чадах уу?

504
01:05:56,411 --> 01:05:59,206
Би хариултыг мэдэхгүй байна.

505
01:05:59,915 --> 01:06:02,709
Тэр өдийд буцаж ирэх ёстой байсан.

506
01:06:04,878 --> 01:06:07,631
Магадгүй хэн нэгэн түүнд захидал бичиж болно.

507
01:06:07,714 --> 01:06:10,759
Хэрэв тэр эргэж ирэхгүй бол
Би түүнийг зогсоож чадахгүй.

508
01:06:11,259 --> 01:06:14,346
Хэрэв тэр түүн дээр нэг удаа очиж чадвал үнэхээр сайхан байх болно.

509
01:06:26,191 --> 01:06:28,110
<i>"Хавар ирлээ."</i>

510
01:06:28,193 --> 01:06:30,237
<i>"Хавар ирлээ."</i>

511
01:06:30,320 --> 01:06:32,823
<i>"Энэ нь цас хайлуулдаг."</i>

512
01:06:32,906 --> 01:06:35,325
<i>"Энэ нь цас хайлуулдаг."</i>

513
01:06:36,159 --> 01:06:37,744
<i>"Өвс ногоон болж хувирна."</i>

514
01:06:37,869 --> 01:06:40,038
<i>"Өвс ногоон болж хувирна."</i>

515
01:06:40,122 --> 01:06:42,374
<i>"Тариаланчид тарьдаг."</i>

516
01:06:42,457 --> 01:06:44,918
<i>"Тариаланчид тарьдаг."</i>

517
01:06:44,960 --> 01:06:46,753
<i>"Үхэр газар хагалж байна."</i>

518
01:06:46,837 --> 01:06:48,839
<i>"Үхэр газар хагалж байна."</i>

519
01:06:48,922 --> 01:06:50,674
<i>"Зэрлэг галуу буцаж ирдэг."</i>

520
01:06:50,799 --> 01:06:52,843
<i>"Зэрлэг галуу буцаж ирдэг."</i>

521
01:06:52,926 --> 01:06:54,970
<i>"Мэлхийнүүд ичээлээ дуусгана."</i>

522
01:06:55,053 --> 01:06:57,180
<i>"Мэлхийнүүд ичээлээ дуусгана."</i>

523
01:06:57,222 --> 01:06:58,974
Ди, чи сэрүүн байна.

524
01:06:59,057 --> 01:07:00,851
Чи хоёр өдөр унтсан.

525
01:07:00,934 --> 01:07:03,270
Та хараахан мэдэхгүй байна ...
багш буцаж ирлээ.

526
01:07:03,353 --> 01:07:05,147
Багш буцаж ирлээ!

527
01:07:06,106 --> 01:07:08,150
Тэр өчигдөр шөнө буцаж ирэв.

528
01:07:08,233 --> 01:07:10,277
Тэр шууд энд ирсэн.

529
01:07:10,360 --> 01:07:12,529
Тэр чамтай удаан суусан.

530
01:07:12,571 --> 01:07:17,200
Ди, тийм сайхан мэдээ биш гэж үү?
Тэр буцаж ирлээ!

531
01:07:17,284 --> 01:07:19,494
Тэр чиний төлөө буцаж ирсэн.

532
01:07:20,078 --> 01:07:23,081
<i>"Эрч хүчээр дүүрэн."</i>

533
01:07:23,165 --> 01:07:26,501
<i>"Бидний сүнс амилдаг."</i>

534
01:07:26,585 --> 01:07:31,214
<i>"Бидний сүнс амилдаг."</i>

535
01:07:31,298 --> 01:07:33,050
<i>"Шинэ итгэл найдвараар дүүрэн."</i>

536
01:07:33,133 --> 01:07:35,969
<i>"Шинэ итгэл найдвараар дүүрэн."</i>

537
01:07:36,011 --> 01:07:38,221
<i>"Шинэ мөрөөдлөөр дүүрэн."</i>

538
01:07:38,305 --> 01:07:41,475
<i>"Шинэ мөрөөдлөөр дүүрэн."</i>

539
01:07:41,558 --> 01:07:43,101
<i>"Хавар ирлээ."</i>

540
01:07:43,185 --> 01:07:44,978
<i>"Хавар ирлээ."</i>

541
01:07:45,020 --> 01:07:47,606
<i>"Энэ нь цас хайлуулдаг."</i>

542
01:07:47,689 --> 01:07:50,650
<i>"Энэ нь цас хайлуулдаг."</i>

543
01:07:50,734 --> 01:07:52,569
<i>"Өвс ногоон болж хувирна."</i>

544
01:07:52,652 --> 01:07:54,821
<i>"Өвс ногоон болж хувирна."</i>

545
01:07:54,946 --> 01:07:56,990
<i>"Тариаланчид тарьдаг."</i>

546
01:07:57,074 --> 01:07:59,409
<i>"Тариаланчид тарьдаг."</i>

547
01:07:59,493 --> 01:08:01,203
<i>"Үхэр газар хагалж байна."</i>

548
01:08:01,286 --> 01:08:03,538
<i>"Үхэр газар хагалж байна."</i>

549
01:08:03,622 --> 01:08:05,373
<i>"Зэрлэг галуу буцаж ирдэг."</i>

550
01:08:05,457 --> 01:08:07,834
<i>"Зэрлэг галуу буцаж ирдэг."</i>

551
01:08:07,959 --> 01:08:10,253
<i>"Мэлхийнүүд ичээлээ дуусгана."</i>

552
01:08:10,337 --> 01:08:13,882
<i>"Мэлхийнүүд ичээлээ дуусгана."</i>

553
01:08:13,965 --> 01:08:16,551
<i>"Залгихууд дуулж эхэлдэг."</i>

554
01:08:17,385 --> 01:08:21,139
<i>"Залгихууд дуулж эхэлдэг."</i>

555
01:08:21,848 --> 01:08:24,267
<i>"Хавар бол тариалах улирал юм."</i>

556
01:08:24,351 --> 01:08:27,562
<i>"Хавар бол тариалах улирал юм."</i>

557
01:08:27,646 --> 01:08:29,689
<i>"Бүх зүйл дахин өсч эхэлдэг."</i>

558
01:08:29,773 --> 01:08:32,943
<i>"Бүх зүйл дахин өсч эхэлдэг."</i>

559
01:08:33,527 --> 01:08:35,779
<i>"Дэлхий дахин амьдралаар дүүрэн байна."</i>

560
01:08:35,904 --> 01:08:37,531
Ноён Луо!

561
01:08:37,614 --> 01:08:40,492
Ноён Луо, Жао Ди тантай уулзахаар ирлээ!

562
01:08:41,910 --> 01:08:44,121
Эрхэм ээ! Эрхэм ээ!

563
01:08:44,204 --> 01:08:45,705
Жао Ди энд байна!

564
01:08:50,168 --> 01:08:53,880
<i>Тэр орой,
Аавыг маань дахин дуудсан,</i>

565
01:08:54,506 --> 01:08:56,883
<i>Учир нь тэр мужаас гарсан
зөвшөөрөлгүйгээр.</i>

566
01:08:57,509 --> 01:09:01,012
<i>Тэр миний ээжийн тухай сонсоод,
тэр тэвчиж чадсангүй</i>

567
01:09:01,096 --> 01:09:02,889
<i>Тиймээс тэр гэтээд буцав.</i>

568
01:09:04,099 --> 01:09:06,268
<i>Энэ дуулгаваргүй байдлын төлөө...</i>

569
01:09:06,351 --> 01:09:10,522
<i>Миний эцэг эх тусдаа байсан
хэдэн жилийн турш.</i>

570
01:09:11,982 --> 01:09:14,276
<i>Дараа нь би тосгоны хүмүүсээс сурсан...</i>

571
01:09:14,359 --> 01:09:18,029
<i>тэр өдөр аав минь
эцэст нь буцаж ирэв...</i>

572
01:09:18,697 --> 01:09:22,367
<i>ээж улаан хүрэмээ өмсөж,
миний аавын дуртай,</i>

573
01:09:22,450 --> 01:09:24,703
<i>ба замын хажууд зогсов
түүнийг хүлээх.</i>

574
01:09:25,203 --> 01:09:28,790
<i>Тэр өдрөөс хойш,
аав минь ээжийгээ дахиж орхисонгүй.</i>

575
01:09:47,392 --> 01:09:50,061
<i>Энэ бол миний аавын түүх
мөн миний ээж.</i>

576
01:09:50,604 --> 01:09:54,399
<i>Тэдний хайрын түүх
энэ замтай холбогдсон байсан...</i>

577
01:09:55,483 --> 01:09:59,321
<i>хөтөлдөг энгийн уулын зам
мужаас манай тосгон руу.</i>

578
01:10:00,155 --> 01:10:02,866
<i>Итгэл найдвараас болж магадгүй
Энэ нь түүнд зориулагдсан</i>

579
01:10:02,949 --> 01:10:06,161
<i>түүний хүлээж байсан шиг
миний аав эргэж ирнэ...</i>

580
01:10:06,828 --> 01:10:10,373
<i>Тэр түүнтэй хамт алхахыг хүсч байна
сүүлчийн удаа.</i>

581
01:10:12,000 --> 01:10:13,168
Тосгоны дарга?

582
01:10:14,669 --> 01:10:15,712
Тосгоны дарга?

583
01:10:15,795 --> 01:10:18,006
- Хэн бэ?
-Би байна. Шэнг.

584
01:10:24,846 --> 01:10:27,224
- Шэнг, чи надтай уулзах хэрэгтэй байна уу?
- Тийм ээ.

585
01:10:27,307 --> 01:10:30,101
Хурдан. Ороорой.
Гадаа хүйтэн байна.

586
01:10:30,852 --> 01:10:32,979
Би чамд яаж туслах вэ?

587
01:10:34,481 --> 01:10:37,108
Би ойлгож байна гэж бодож байна
ээжийн минь хүсэл.

588
01:10:37,192 --> 01:10:39,819
- Түүнийг буцааж авч явцгаая.
-Үнэхээр үү?

589
01:10:39,903 --> 01:10:42,822
Гэсэн хэдий ч энэ нь асуудал хэвээр байна.

590
01:10:42,906 --> 01:10:44,866
Асуудал нь эрчүүдэд хангалтгүй, тийм ээ?

591
01:10:44,950 --> 01:10:49,204
Энэ талаар юу хэлэх вэ?
Бид дараагийн тосгоны эрчүүдийг ажилд авна.

592
01:10:49,829 --> 01:10:52,290
Энэ бол сайн санаа.

593
01:10:52,916 --> 01:10:55,168
Гэхдээ бид тэдэнд яаж төлөх вэ?

594
01:10:55,210 --> 01:10:56,586
Зүгээр дээ.

595
01:10:56,670 --> 01:10:58,797
Бидэнд хэдэн эр хэрэгтэй байгааг л хэлээч.

596
01:10:59,923 --> 01:11:03,385
Богино зайд ердөө арав

597
01:11:03,468 --> 01:11:05,220
гэхдээ энэ бол урт аялал юм.

598
01:11:05,303 --> 01:11:08,515
Бидэнд ойролцоогоор 16 хэрэгтэй гэж бодож байна.

599
01:11:09,057 --> 01:11:12,102
Бидэнд хоёр ээлж хэрэгтэй болно.
Энэ нь 32 эрэгтэй гэсэн үг.

600
01:11:12,185 --> 01:11:15,480
Мөн бидэнд бусад хүмүүс хэрэгтэй болно
сандал зөөх

601
01:11:15,563 --> 01:11:18,858
Ингэснээр хүмүүс замдаа амарч болно.

602
01:11:19,359 --> 01:11:23,571
Энэ нь ойролцоогоор 35, 36 эрэгтэй гэсэн үг юм.

603
01:11:23,655 --> 01:11:25,490
Нэг хүнд хэд вэ?

604
01:11:26,199 --> 01:11:31,204
Нэг зуун юань хийх ёстой.
Ингэх болно.

605
01:11:31,830 --> 01:11:33,540
Зөв, 35, 36 хүн.

606
01:11:33,623 --> 01:11:36,001
Нийт хэд вэ?

607
01:11:36,835 --> 01:11:41,089
Энэ нь 3500, 3600 юань гэсэн үг.

608
01:11:41,172 --> 01:11:45,427
Бид тамхи худалдаж авах хэрэгтэй
тамхи татдаг хүмүүст.

609
01:11:45,510 --> 01:11:49,931
Мөн дарс.
Хүйтнээс сэргийлэх хэрэгтэй.

610
01:11:50,015 --> 01:11:53,893
Бид бас нэмэлт зүйл хүсэх болно
онцгой байдлын хувьд.

611
01:11:53,977 --> 01:11:59,691
Нийтдээ 4000 орчим юань
зөв байх ёстой.

612
01:12:06,614 --> 01:12:09,659
Тосгоны дарга аа, энд 5000 юань байна.

613
01:12:09,701 --> 01:12:12,412
- Хангалттай юу?
- Энэ нь хангалттай юм.

614
01:12:58,958 --> 01:13:01,628
Хатагтай Луо, ирж Луо ноёнтой уулзаарай.

615
01:13:02,337 --> 01:13:03,922
Битгий уйл.

616
01:13:04,005 --> 01:13:06,591
Түүн дээр нулимс унагахыг бүү зөвшөөр.

617
01:13:16,851 --> 01:13:20,980
Ноён Луо, бид явж байна
тосгон руу буцах.

618
01:13:23,316 --> 01:13:25,944
<i>Тэр өдөр 100 гаруй хүн
ёслолд ирсэн.</i>

619
01:13:26,027 --> 01:13:29,280
<i>Тосгоны дарга надад хэлсэн
тэд миний аавын шавь нар байсан.</i>

620
01:13:29,948 --> 01:13:33,410
<i>Тэд түүний үхлийн тухай сонссон,
тэгээд тэд бүгд буцаад яаравчлав.</i>

621
01:13:34,786 --> 01:13:37,497
<i>Бусад хотоос олон хүн буцаж ирсэн.</i>

622
01:13:38,123 --> 01:13:40,375
<i>Зарим нь хотоос машинтай явсан.</i>

623
01:13:41,292 --> 01:13:44,879
<i>Тосгоны дарга хамгийн холоос хэлэв
Гуанжоугаас буцаж ирсэн.</i>

624
01:13:45,755 --> 01:13:49,926
<i>Зарим нь цасан шуурганд баригдсан
мөн цагтаа амжаагүй.</i>

625
01:13:51,344 --> 01:13:53,805
<i>Би ихэнхийг нь таньсангүй.</i>

626
01:13:53,888 --> 01:13:55,765
<i>Зарим нь надаас хамаагүй ах байсан.</i>

627
01:13:56,307 --> 01:13:59,227
<i>Би мэдэхгүй байна
аав маань тэдэнд зааж өгсөн үед.</i>

628
01:13:59,310 --> 01:14:01,688
<i>Би тэдэнд хэрхэн хандахаа мэдэхгүй байсан.</i>

629
01:14:02,397 --> 01:14:06,025
<i>Ямартай ч тосгоны дарга хэлэв
тэд бүгд ноён Луогийн шавь нар.</i>

630
01:14:09,195 --> 01:14:11,489
Шэнг, энэ мөнгийг буцааж ав.

631
01:14:12,031 --> 01:14:14,200
Яагаад? Энэ талаар бид тохиролцоогүй гэж үү?

632
01:14:14,242 --> 01:14:17,704
Тэд үүнийг авахгүй,
Бидний ажилд авсан хүмүүс ч биш.

633
01:14:17,787 --> 01:14:19,747
Хэн ч мөнгө хүсэхгүй.

634
01:14:19,831 --> 01:14:21,708
Буцааж ав.

635
01:17:01,743 --> 01:17:03,578
<i>Ээжийн хүсэлтээр...</i>

636
01:17:04,078 --> 01:17:06,706
<i> миний аавыг оршуулсан
хуучин худгийн хажууд.</i>

637
01:17:07,540 --> 01:17:10,710
<i>Тосгон одоо устай,
тиймээс хэнд ч худаг хэрэггүй.</i>

638
01:17:11,210 --> 01:17:13,463
<i>Хэн ч үүнийг удаан хугацаанд ашиглаагүй байна.</i>

639
01:17:13,546 --> 01:17:15,506
<i>Ээж минь эндээс гэж хэлдэг</i>

640
01:17:15,590 --> 01:17:18,134
<i>Миний аав доошоо харж чадна
өдөр бүр сургууль дээр.</i>

641
01:17:18,635 --> 01:17:20,011
<i>Тэр бас асуусан</i>

642
01:17:20,094 --> 01:17:22,805
<i>түүний хажууд оршуулна
цаг нь ирэхэд.</i>

643
01:17:31,689 --> 01:17:33,858
<i>Аавын минь оршуулгын дараа</i>

644
01:17:33,941 --> 01:17:37,028
<i> тосгоны дарга ярихаар ирэв
сургуулийг дахин барих тухай.</i>

645
01:17:37,695 --> 01:17:39,405
<i>Тус мужаас санхүүжилт олгосон</i>

646
01:17:39,489 --> 01:17:42,325
<i>болон тосгоны гэр бүлүүд
мөнгө хандивласан.</i>

647
01:17:43,076 --> 01:17:46,454
<i>Тэр юу ч байсан,
Бид аавынхаа хүслийг биелүүлэх ёстой.</i>

648
01:17:46,579 --> 01:17:49,791
Таны авчирсан мөнгө,
надад өг.

649
01:17:57,382 --> 01:18:01,803
Тосгоны дарга аа, бид аварсан
олон жилийн турш.

650
01:18:03,304 --> 01:18:05,515
Сургуулиа сэргээн босгохын тулд үүнийг аваарай.

651
01:18:05,598 --> 01:18:09,727
Би үүнийг авч чадахгүй.
Чангю энд алга...

652
01:18:09,811 --> 01:18:12,105
Та энэ мөнгийг авах хэрэгтэй.

653
01:18:13,606 --> 01:18:16,192
Зүгээр дээ. Тэгвэл би авъя.

654
01:18:16,275 --> 01:18:19,779
Та бол анхных,
Гэхдээ туслахын тулд сүүлчийнх нь биш.

655
01:18:21,072 --> 01:18:23,116
Би маргааш явна.

656
01:18:23,199 --> 01:18:26,119
<i>Ээж надаас асуусан
сүүлчийн удаа сургуулийн байшин руу.</i>

657
01:18:26,202 --> 01:18:30,331
<i>Ээж хэлдэг
дараагийн удаа би буцаж ирэх</i>

658
01:18:30,415 --> 01:18:33,126
<i>бидний мэдэх сургууль байхгүй болно.</i>

659
01:18:35,044 --> 01:18:39,215
Шэнг, аав чинь тусалсан
энэ сургуулийг барина.

660
01:18:41,801 --> 01:18:44,095
Тэр энд олон жил багшилсан.

661
01:18:44,595 --> 01:18:48,683
Тэр энд илүү их цагийг өнгөрөөсөн
гэрээсээ илүү.

662
01:18:50,601 --> 01:18:54,230
Чаню, чи намайг сонсож байна уу?

663
01:18:54,272 --> 01:18:58,776
Тосгоны дарга барина
шинэ сургууль...

664
01:18:58,860 --> 01:19:00,820
өөр хашаанд ...

665
01:19:01,320 --> 01:19:04,949
өндөр, гялалзсан ...

666
01:19:05,032 --> 01:19:06,909
бат бөх...

667
01:19:08,286 --> 01:19:10,288
гайхалтай сургууль ...

668
01:19:11,497 --> 01:19:16,377
яг таны хүссэнээр.

669
01:19:17,253 --> 01:19:20,590
Тэд ирэх хавраас барьж эхэлнэ.

670
01:19:21,924 --> 01:19:24,093
Та цаашид санаа зовох хэрэггүй болно.

671
01:19:24,927 --> 01:19:27,430
Шинэ сургууль баригдаж дуусахад...

672
01:19:28,055 --> 01:19:32,018
Би тэнд азын улаан тугийг өлгөх болно.

673
01:19:38,524 --> 01:19:40,610
Та одоо тайван байж болно.

674
01:19:48,701 --> 01:19:50,411
Аавыгаа хар.

675
01:19:51,996 --> 01:19:54,248
Тэр надад үргэлж хэлдэг байсан,

676
01:19:54,332 --> 01:19:57,293
тэр чамайг үргэлж хүсдэг байсан
багш болох ...

677
01:19:58,377 --> 01:19:59,921
түүний төлөө авах.

678
01:20:01,047 --> 01:20:05,718
Тэр чамайг явуулсан
багшийн коллеж руу...

679
01:20:05,760 --> 01:20:07,887
гэхдээ та хэзээ ч зааж байгаагүй
хичээлийн өдөр.

680
01:20:07,970 --> 01:20:10,056
Хэрэв та нэг өдөр зааж чадвал ...

681
01:20:10,556 --> 01:20:12,350
нэг өдөр заана...

682
01:20:12,934 --> 01:20:18,481
Энэ нь таны аавыг баярлуулах болно.

683
01:20:19,690 --> 01:20:21,025
Дараа нь...

684
01:20:23,528 --> 01:20:25,530
та амьдралдаа буцаж болно.

685
01:20:27,907 --> 01:20:32,537
Хараач, одоо багш алга...

686
01:20:34,705 --> 01:20:37,708
хүүхдийн чимээ алга
хичээлээ уншиж байна.

687
01:20:38,292 --> 01:20:39,794
гэж тосгоны дарга хэлэв

688
01:20:39,877 --> 01:20:42,922
муж илгээж магадгүй
удахгүй шинэ багш.

689
01:20:46,217 --> 01:20:48,010
Шинэ багш алга...

690
01:20:48,803 --> 01:20:54,225
адил сайхан сонсогдох болно
бас чиний аав шиг чанга.

691
01:20:55,560 --> 01:20:58,521
40 гаруй жилийн дараа
Би одоо ч гэсэн тэр хоолойд дуртай.

692
01:21:00,606 --> 01:21:03,276
Унших хоолой нь сайхан байсан.

693
01:21:07,196 --> 01:21:09,490
Ээж ээ, би бодсон.

694
01:21:09,574 --> 01:21:12,201
Яагаад ирж болохгүй гэж
Тэгээд надтай хамт дүүрэгт амьдар.

695
01:21:13,411 --> 01:21:14,996
Үгүй ээ, би тэгэхгүй.

696
01:21:16,247 --> 01:21:19,375
Аав чинь энд байна
тэгээд би хаашаа ч явахгүй.

697
01:21:19,458 --> 01:21:23,379
Би чамайг энд яаж ганцааранг чинь орхих вэ?

698
01:21:25,590 --> 01:21:27,258
Надад санаа зовох хэрэггүй.

699
01:21:27,341 --> 01:21:29,677
Би өөртөө анхаарал тавьж чадна.

700
01:21:31,137 --> 01:21:33,431
Чи хотод сайн байна уу?

701
01:21:33,514 --> 01:21:36,601
Тийм ээ, маш сайн.
Надад санаа зовох хэрэггүй.

702
01:21:37,184 --> 01:21:38,978
Чи найз охинтой юу?

703
01:21:40,980 --> 01:21:42,899
Үүнийг чихээрээ тоглоцгооё.

704
01:21:42,982 --> 01:21:45,860
Чи одоо залуу биш байна.

705
01:21:46,611 --> 01:21:48,529
Битгий тийм сонгомол бай.

706
01:21:50,531 --> 01:21:52,325
Намайг сонс.

707
01:21:52,408 --> 01:21:56,579
Өөртөө сайхан охин олоорой

708
01:21:56,662 --> 01:21:59,832
Тэгээд надтай уулзахаар түүнийг гэртээ авчир.

709
01:22:04,629 --> 01:22:05,963
Гэсэн хэдий ч,

710
01:22:07,089 --> 01:22:08,925
аав чинь алга болсон.

711
01:22:09,508 --> 01:22:12,803
Аав чинь чамд санаа зовдог байсан.

712
01:22:16,057 --> 01:22:18,184
Хүүхдүүд өсч том болоход

713
01:22:18,893 --> 01:22:20,519
чи тэднийг барьж чадахгүй.

714
01:22:21,479 --> 01:22:23,189
Тэд хол байх үед

715
01:22:24,774 --> 01:22:26,525
чи тэднийг харж чадахгүй.

716
01:22:30,363 --> 01:22:32,114
Эцэг эхийн хувьд...

717
01:22:34,450 --> 01:22:35,910
бид чамайг явууллаа

718
01:22:36,035 --> 01:22:38,704
гэхдээ бид хэзээ ч санаа зовохоо больсон.

719
01:22:40,206 --> 01:22:41,791
Аав чинь...

720
01:22:42,750 --> 01:22:44,502
үргэлж байсан ...

721
01:22:46,671 --> 01:22:49,423
чамайг маш их санасан.

722
01:22:53,260 --> 01:22:55,262
- Битгий уйл.
-Харж байна уу, тэр...

723
01:22:55,346 --> 01:22:57,598
Хэрэв чи уйлсаар байвал
чи өвдөх болно.

724
01:22:57,682 --> 01:23:01,686
Аав чинь явсан болохоор
ганцаардлыг мэдрэхгүй байх хэцүү.

725
01:23:07,066 --> 01:23:08,526
Би мэднэ.

726
01:23:12,613 --> 01:23:13,906
Та...

727
01:23:16,242 --> 01:23:18,744
тэнд шаргуу ажиллах ёстой.

728
01:23:24,291 --> 01:23:28,587
<i>"Ахмадаа хүндэл"
хэлээрэй.</i>

729
01:23:28,671 --> 01:23:32,550
<i>"Ахмадаа хүндэл."</i>

730
01:23:32,675 --> 01:23:36,929
<i>"Хүн эелдэг, зөв шударга байх ёстой"
хэлээрэй.</i>

731
01:23:37,013 --> 01:23:41,183
<i>"Хүн эелдэг, зөв шударга байх ёстой."</i>

732
01:23:41,267 --> 01:23:45,104
<i>"Хүн амьдралдаа дэг журамтай байх ёстой"
хэлээрэй.</i>

733
01:23:45,187 --> 01:23:48,899
<i>"Хүн амьдралдаа дэг журамтай байх ёстой."</i>

734
01:23:49,984 --> 01:23:53,446
<i>"Унших нь таны мэдлэгийг өргөжүүлдэг"
хэлээрэй.</i>

735
01:23:53,946 --> 01:23:57,783
<i>"Унших нь таны мэдлэгийг өргөжүүлдэг."</i>

736
01:23:57,867 --> 01:24:01,912
<i>"Бичих чадвартай байх нь сайн хэрэг
мөн математик хий" гэж хэлээрэй.</i>

737
01:24:01,996 --> 01:24:06,208
<i>"Бичих чадвартай байх нь сайн хэрэг
мөн математик хий."</i>

738
01:24:06,292 --> 01:24:10,588
<i>"Том жижиг асуудал,
Үзэгээрээ тэмдэглэ" гэж хэлээрэй.</i>

739
01:24:10,671 --> 01:24:14,842
<i>"Том жижиг асуудал,
үзэгтэйгээ тэмдэглэ."</i>

740
01:24:14,925 --> 01:24:19,013
<i>"Одоогоо мэд, өнгөрсөнийг мэд.
Тэнгэр, газрыг мэд" гэж хэлээрэй.</i>

741
01:24:19,096 --> 01:24:23,392
<i>"Одоогоо мэд, өнгөрсөнийг мэд.
Тэнгэр, газрыг мэд."</i>

742
01:24:23,476 --> 01:24:27,688
<i>"Хавар, зун, намар, өвөл.
Жилийн дөрвөн улирал" гэж хэлдэг.</i>

743
01:24:27,772 --> 01:24:31,609
<i>"Хавар, зун, намар, өвөл.
Жилийн дөрвөн улирал"</i>

744
01:24:31,692 --> 01:24:35,863
<i>"Зүүн, баруун, өмнөд, хойд,
хаа сайгүй" гэж хэлээрэй.</i>

745
01:24:35,946 --> 01:24:39,950
<i>"Зүүн, баруун, өмнөд, хойд,
хаа сайгүй."</i>

746
01:24:40,034 --> 01:24:44,371
<i>"Салхи, хяруу, цас, бороо.
Бүх зүйлд Зорилго байдаг" гэж хэлээрэй.</i>

747
01:24:44,455 --> 01:24:48,209
<i>"Салхи, хяруу, цас, бороо.
Бүх зүйлд Зорилго байдаг."</i>

748
01:24:48,250 --> 01:24:51,837
<i>Би оюутнуудыг цуглуулсан
тэр өглөө эрт.</i>

749
01:24:51,879 --> 01:24:54,673
<i>Би тэдэнд заана гэж хэлсэн
нэг өдрийн турш.</i>

750
01:24:54,757 --> 01:24:56,634
<i>Тосгоны дарга надаас яагаад гэж асуув.</i>

751
01:24:56,717 --> 01:25:00,054
<i>Би үүнийг ээждээ зориулав гэж хэлсэн
бас миний аавын хувьд.</i>

752
01:25:01,097 --> 01:25:03,724
<i>Би аавынхаа оронд зогсож байсан,</i>

753
01:25:03,849 --> 01:25:06,018
<i>Тэр бүх амьдралынхаа туршид хаана байсан.</i>

754
01:25:07,019 --> 01:25:08,813
<i>Тэр үед би итгэлтэй байгаагаа мэдэрсэн</i>

755
01:25:08,896 --> 01:25:12,483
<i>Аав миний дууг сонсож байсан
мөн миний шавь нарынх.</i>

756
01:25:14,151 --> 01:25:18,364
<i>Миний хэрэглэж байгаа ном бол адилхан
тэр эхний өдөр ашигласан.</i>

757
01:25:18,447 --> 01:25:20,783
<i>Үнэндээ энэ бол сурах бичиг биш.</i>

758
01:25:20,866 --> 01:25:23,160
<i>Энэ бол түүний өөрөө зохиосон дуу юм.</i>

759
01:25:23,869 --> 01:25:27,581
<i>"Бичих чадвартай байх нь сайн хэрэг
мөн математик хий."</i>

760
01:25:27,665 --> 01:25:30,960
<i>"Бичих чадвартай байх нь сайн хэрэг
мөн математик хий."</i>

761
01:25:31,043 --> 01:25:34,296
<i>"Том жижиг асуудал,
үзэгтэйгээ тэмдэглэ."</i>

762
01:25:34,380 --> 01:25:38,676
<i>"Том жижиг асуудал,
үзэгтэйгээ тэмдэглэ."</i>

763
01:25:38,759 --> 01:25:42,263
<i>"Одоогоо мэд, өнгөрсөнийг мэд.
Тэнгэр, газрыг мэд."</i>

764
01:25:42,346 --> 01:25:46,600
<i>"Одоогоо мэд, өнгөрсөнийг мэд.
Тэнгэр, газрыг мэд."</i>

765
01:25:46,725 --> 01:25:49,937
<i>"Хавар, зун, намар, өвөл.
Жилийн дөрвөн улирал"</i>

766
01:25:50,020 --> 01:25:54,650
<i>"Хавар, зун, намар, өвөл.
Жилийн дөрвөн улирал"</i>

767
01:25:54,733 --> 01:25:58,571
<i>"Зүүн, баруун, өмнөд, хойд,
хаа сайгүй."</i>

768
01:25:58,654 --> 01:26:02,533
<i>"Зүүн, баруун, өмнөд, хойд,
хаа сайгүй."</i>

769
01:26:02,616 --> 01:26:06,704
<i>"Салхи, хяруу, цас, бороо.
Бүх зүйлд Зорилго байдаг."</i>

770
01:26:06,787 --> 01:26:10,833
<i>"Салхи, хяруу, цас, бороо.
Бүх зүйлд Зорилго байдаг."</i>

771
01:26:10,916 --> 01:26:14,503
<i>"Ахмадаа хүндэл."</i>

772
01:26:14,587 --> 01:26:18,674
<i>"Ахмадаа хүндэл."</i>

773
01:26:26,891 --> 01:26:30,769
<i>"Та амбицтай байх ёстой."</i>


